SONALPTARİHİ RESTORASYON

FOÇA · İZMİR · ÄGÄIS

Eine Ruine wird wieder ein Zuhause.

Stein für Stein,Geschichte bewahrt.

Wir bewahren eingetragene Kulturgüter — historische Steinhäuser und Aquädukte — getreu ihrer ursprünglichen Substanz für die Zukunft.

T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı — Restorasyon Yeterlik Belgesi
RuineInstandsetzungLebendiges Denkmal

Scrollen Sie für die Verwandlung

Was wir tun

Vier Kompetenzen, ein Ziel: Erhaltung.

Denkmalrestaurierung

Aufmaß-, Restitutions- und Restaurierungsprojekte für eingetragene Bauten; vom Denkmalrat genehmigte Ausführung.

Steinhaus-Restaurierung

Die Steinhäuser von Foça und der Ägäis; originalgetreu wiederhergestellt mit Naturstein, Holz und Kalkmörtel.

Aquädukt- & Brückenrestaurierung

Bogen-, Pfeiler- und Widerlagerinstandsetzung an historischen Steinbrücken und Aquädukten; originale Quadersteinarbeit.

Fassaden- & Stützbauten

Fassadensanierung, Steinverkleidung und Stützmauern; Ingenieurkunst und Handwerk vereint.

Historic stone mansion masonry

Naturstein & Mauerwerkskunst

In der Sprache des Steins

Ein historisches Bauwerk spricht in der Sprache des Steins, aus dem es errichtet wurde. Wir setzen Naturstein aus dem ursprünglichen Steinbruch mit atmungsaktivem Kalkmörtel statt Zement und mit der Spur der Hand statt der Maschine. Jede Fuge und jede Oberfläche bleibt der ursprünglichen Bauweise treu.

Stein aus dem ursprünglichen Steinbruch, in Textur und Farbton abgestimmt
Atmungsaktiver Kalkmörtel anstelle von Zement
Steinbearbeitung, Verfugung und Oberflächen von Hand

Aufmaß · Restitution · Restaurierung

Erst dokumentieren, dann eingreifen

Kein Eingriff beginnt vor der Vermessung. Zuerst dokumentieren wir das Bauwerk in seinem heutigen Zustand durch präzise Aufmaßzeichnungen, lesen dann seinen ursprünglichen Zustand und erarbeiten anhand der Belege seine Restitution. Die Restaurierung erfolgt erst auf dieser Grundlage, mit Genehmigung der Denkmalbehörde.

01

Aufmaß & Dokumentation

Der Ist-Zustand wird präzise aufgemessen, fotografiert und gezeichnet.

02

Restitution

Der Originalzustand wird wissenschaftlich aus Spuren und Quellen rekonstruiert.

03

Restaurierungsprojekt

Eingriffsentscheidungen werden mit Genehmigung des Denkmalrats festgelegt.

04

Ausführung & Erhaltung

Ausgeführt mit Originalmaterialien und -techniken, mit Handwerkskunst.

Ministeriell Genehmigt · Denkmalregistriert

Arbeit mit Brief und Siegel

An einem denkmalgeschützten Bauwerk ist jede Entscheidung aktenkundig. Unsere Projekte werden mit der Befähigung des Ministeriums für Kultur und Tourismus erstellt und anschließend von der Denkmalbehörde geprüft und genehmigt. Dieses Verfahren zeigt, dass die Arbeit keine persönliche Vorliebe ist, sondern eine nachprüfbare öffentliche Entscheidung.

  • Restaurierungsbefähigung des Kultur- und Tourismusministeriums
  • Prüfung und Genehmigung durch die Denkmalbehörde
  • 30+ Jahre, 58 Projekte an denkmalgeschützten Bauten
0+
Jahre Erfahrung
0
Abgeschlossene Projekte
0
Bezirke, Brückenrestaurierung
Belgeli
Ministeriell zertifiziert

Aus dem Feld — eingetragene Arbeiten

Werke, die wir bewahrt haben.

Historische Brückenrestaurierungen
Aquädukt & Brücke
Trabzon — 9 Bezirke

Historische Brückenrestaurierungen

Bogen- und Pfeilerinstandsetzung an historischen Steinbrücken in neun Bezirken, neu verlegt mit Originalquadern.

Ringstraße: Stützbau & Straßenbau
Straße & Stützbau
Ordu

Ringstraße: Stützbau & Straßenbau

Stützmauern und Straßenbau entlang der Ringstraße; Boden- und Entwässerungstechnik.

Sanierung Militärgymnasium Maltepe
Fassade & Verkleidung
İstanbul

Sanierung Militärgymnasium Maltepe

Innen- und Außenfassadensanierung mit Steinverkleidung; moderne Details, treu dem historischen Charakter.

Ziehen Sie den Regler

Derselbe Stein, zurückgewonnen.

Bewegen Sie den Regler: vom Ruinenzustand zur originalgetreuen Restaurierung.

Stone house before restoration
Stone house after restoration
NACHHERVORHER

ARCHITEKTUR, DIE EINST WASSER TRUG

Aquädukte: Bögen über die Jahrhunderte.

Jeder Bogen ruht auf seinem Schlussstein. Wir stellen dieses Gleichgewicht wieder her — stoppen den Riss, setzen jeden Stein zurück.

  • Bogen- & Schlussstein-Statik
  • Originale Kalkmörtel-Rezeptur
  • Unterstrom- & Flussbettarbeiten
Sonalp stone-arch mark

Sitzt der Schlussstein, trägt der Bogen Jahrhunderte.

Der Charakter von Geschichte & Ort

Die Baukunst der Ägäis

Jedes Bauwerk ist ein Produkt seiner Geografie. Stein, Proportion, Schatten und Bautradition von Foça und der Ägäis sind unser Maßstab; Restaurierung heißt nicht, ein Bauwerk in eine fremde Sprache zu übersetzen, sondern es seiner eigenen zurückzugeben. Indem wir den baulichen Charakter der Region bewahren, führen wir das lokale Gedächtnis des Bauwerks fort.

Die lokale Stein- und Bautradition von Foça und der Ägäis
Treue zu Proportion und Textur des ursprünglichen Bauwerks
Details, die das bauliche Gedächtnis der Region wahren

Der Grundsatz des minimalen Eingriffs

Gute Restaurierung ist eine Restaurierung, die sich nicht in den Vordergrund stellt. Was intakt ist, bleibt erhalten; was hinzugefügt wird, bleibt ablesbar und bei Bedarf rückführbar; originaler Stein wird nicht ersetzt, sondern wo immer möglich vor Ort gefestigt. Unser Ziel ist nicht, das Bauwerk zu erneuern, sondern es in die Zukunft zu tragen.

  • Intakte Substanz bewahren, so wenig wie möglich eingreifen
  • Ergänzungen bleiben erkennbar und rückführbar
  • Originalstein nicht ersetzen, vor Ort festigen

DAS STEINGEWEBE DER ÄGÄIS

Das Erbe, das wir bewahren.

Von der Küste von Foça bis zu Anatoliens Steinbrücken und Aquädukten — Beispiele der Architektursprache, in der wir arbeiten.

Foça, İzmir
Foça, İzmir
Historische Steinhäuser
Historische Steinhäuser
Aquädukt
Aquädukt
Steinhaus-Substanz
Steinhaus-Substanz
Historische Steinbrücke
Historische Steinbrücke
Bogenarchitektur
Bogenarchitektur

Kulturbilder: Wikimedia Commons (CC BY-SA / CC0). Wird durch echte Projektfotos ersetzt.

HÄUFIGE FRAGEN

Was man über Restaurierung fragt

Die häufigsten Fragen von Eigentümern denkmalgeschützter Bauten, klar beantwortet.

Wie wird die Restaurierung eines historischen Gebäudes durchgeführt?

Die Restaurierung verläuft in vier Stufen: Aufmaß (präzise Vermessung des Ist-Zustands), Restitution (Rekonstruktion des Originals aus Belegen), Restaurierungsprojekt (genehmigt vom Denkmalrat) und Ausführung (Reparatur mit Originalmaterialien). Sonalp führt alle vier mit ministerieller Befähigung aus.

Welche Genehmigungen sind für die Reparatur eines denkmalgeschützten Gebäudes erforderlich?

Bei einem denkmalgeschützten Gebäude ist kein Eingriff ohne Genehmigung des regionalen Denkmalrats zulässig. Zuerst werden Aufmaß-, Restitutions- und Restaurierungsprojekt erstellt, eingereicht und genehmigt; die Ausführung erfolgt dann nur mit genehmigtem Projekt und zertifizierter Firma. Sonalp übernimmt diesen gesamten Prozess für Sie.

Restaurieren Sie Steinhäuser und Herrenhäuser in Foça und der Ägäis?

Ja. Unser Schwerpunkt sind die historischen Steinhäuser und Herrenhäuser von Foça und der Ägäis. Wir stellen sie mit Stein aus dem Originalsteinbruch, Holz und atmungsaktivem Kalkmörtel wieder her, getreu dem lokalen Baucharakter. Wir haben auch Erfahrung in Regionen wie Trabzon, Ordu und İstanbul.

Was ist der Unterschied zwischen Aufmaß, Restitution und Restaurierung?

Das Aufmaß ist die exakte Vermessung und Zeichnung des heutigen Zustands. Die Restitution ist die wissenschaftliche Rekonstruktion des Originalzustands aus Spuren und Quellen. Die Restaurierung ist die eigentliche Reparatur auf Basis dieser beiden Lesungen, mit Genehmigung des Denkmalrats. Erst dokumentieren, dann eingreifen.

Warum verwenden Sie bei der Restaurierung Kalkmörtel statt Zement?

Historische Steinbauten atmen; Zement unterbindet dies, schließt Feuchtigkeit im Stein ein und lässt die Originalsubstanz mit der Zeit reißen. Kalkmörtel ist flexibel, atmungsaktiv und rückführbar und entspricht der ursprünglichen Bauweise. Deshalb ist Kalkmörtel bei denkmalgeschützten Bauten unverzichtbar.

Restaurieren Sie historische Brücken und Aquädukte?

Ja. An historischen Steinbrücken und Aquädukten reparieren wir Bögen, Pfeiler, Schlusssteine und Unterstromarbeiten — wir stoppen Risse und mauern mit Originalquadern neu. Wir haben historische Brückenrestaurierungen in neun Bezirken von Trabzon abgeschlossen. Bogenstatik und Kalkmörtel-Rezeptur sind unsere Spezialgebiete.

Wie werden Kosten und Dauer einer Restaurierung bestimmt?

Jedes denkmalgeschützte Gebäude ist einzigartig; Kosten und Dauer hängen von Zustand, Schadensgrad, den Eingriffsentscheidungen im genehmigten Projekt und der Beschaffung von Originalmaterial ab. Daher nennen wir keine festen Listenpreise. Nach einer Begehung Ihres Gebäudes erstellen wir eine kostenlose Vorbewertung und ein klares Angebot.

Welche Erfahrung und Zertifizierung hat Sonalp?

Sonalp Historische Restaurierung verfügt über mehr als 30 Jahre Erfahrung und 58 abgeschlossene Projekte an denkmalgeschützten Bauten. Sie arbeitet mit der Restaurierungs-Befähigung des türkischen Kultur- und Tourismusministeriums, und ihre Projekte werden vom regionalen Denkmalrat geprüft und genehmigt — jede Entscheidung ist nachprüfbar und aktenkundig.

KONTAKT

Machen wir den ersten Schritt für Ihr Denkmal.

Beschreiben Sie Ihr Bauwerk, den Standort und Ihr Ziel; wir melden uns mit einer kostenlosen Einschätzung und einem Angebot.

0532 606 01 35
Adatepe Mah. 3/18 Sk. No:1F, Buca / İzmir
T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı — Restorasyon Yeterlik Belgesi